Κυριακή, 13 Σεπτεμβρίου 2009

Παναγία Θαλασσινή- Panagia of the sea.

32 Χ 21 cm. - 12,5 X 8,3 in.


+Σύμφωνα με την παράδοση, η Παναγία Θαλασσινή προστατεύει αυτούς που ταξιδεύουν στην θάλασσα, μαζί με τον Άγιο Νικόλαο.
Στους κανόνες τις αγιογραφίας αναφέρεται ότι, η μητέρα του Χριστού φοράει πάντα κόκκινο χιτώνα εξωτερικά, που δηλώνει την θεϊκή φύση του Θεναθρώπου που γέννησε και μπλε ή σκούρο πράσινο από μέσα, που μαρτυρεί την ανθρώπινη φύση της. (Το αντίθετο δηλαδή με τον εικονιζόμενο στην ορθόδοξη αγιογραφία Χριστό, που πάντα φοράει μπλε χιτώνα απ' έξω. ).
Μόνο σε αυτήν την περίπτωση βλέπουμε την Παναγία να φοράει μπλε ρούχα εξωτερικά. Εδώ, το πρότυπο είναι την Παναγίας Παραμυθίας.
http://lydiagourioti-iconography.blogspot.com/2009/05/panagia-paramythia-comfort.html

Φόντο από φύλλο ασήμι.

+According to an old tradition, "Panagia of the sea" protects all those who travel by ships. (with the Saint Nicolas, the major protector of seamen and sailors). This is a unique picture that we can see Panagia in blue clothes, as it's stated to the rules of the orthodox iconography that mother of God, always wear a red tunic, the opposite of her Son that is being iconographied with blue tunic.
The sketch is taken from Panagia Paramythia (comfort).
http://lydiagourioti-iconography.blogspot.com/2009/05/panagia-paramythia-comfort.html

Silver backround (sheets).

Δεν υπάρχουν σχόλια: