 |
22 x 28cm - 8.6 x 11 inch.
Egg tempera and gold lead 23k
|
Οι
Άγιοι Φλώρος και Λαύρος ήταν δίδυμα αδέλφια και ήταν άρρηκτα ενωμένοι
δια της θερμής πίστεως και αγάπης που είχαν προς το Χριστό. Κατάγονταν
από το Βυζάντιο και είχαν διδαχθεί το χριστιανισμό και την τέχνη του
λιθοξόου από τους Αγίους Πρόκλο (ή Πάτροκλο σύμφωνα με τον Άγιο
Νικόδημο) και Μάξιμο, οι όποιοι υπέστησαν και μαρτυρικό θάνατο για το
Χριστό.
Μετά το θάνατο των διδασκάλων τους, ο Φλώρος και ο Λαύρος
αναχώρησαν στην Ιλλυρία και διάλεξαν σαν τόπο διαμονής τους την πόλη
Ουλπιανά. Στην πόλη αυτή εργάζονταν την τέχνη τους, αλλά συγχρόνως μέσω
αυτής προσπαθούσαν για την εξάπλωση του Ευαγγελίου.
Εκεί υπήρχε
και κάποιος Ιερέας ειδώλων, ονομαζόμενος Μερέντιος. Ο γιος αυτού
Αθανάσιος από το ένα του μάτι έπαθε τύφλωση, που από την ιατρική
επιστήμη δε βρήκε θεραπεία. Τότε πλησίασε τους δύο τεχνίτες αδελφούς, οι
οποίοι με την επίκληση του ονόματος του Χριστού θεράπευσαν το μάτι του
γιου του ειδωλολάτρη Ιερέα, με αποτέλεσμα να πιστέψουν και οι δύο στο
Χριστό. Αυτό μόλις το έμαθε ο έπαρχος Λύκων, συνέλαβε τους δύο αδελφούς
και, αφού τους βασάνισε φρικτά, τους έριξε μέσα σε ένα πηγάδι, όπου και
παρέδωσαν το πνεύμα τους. Έτσι, οι δύο τεχνίτες αδελφοί μπήκαν στην
αιώνια πόλη, «ἧς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς ὁ Θεός» (Προς Εβραίους
Επιστολή, ια' 10). Της οποίας, δηλαδή, τεχνίτης και κτίστης είναι αυτός ο
Θεός. Τα λείψανα αυτών τα συνέλεξαν πιστοί Χριστιανοί και τα μετέφεραν
στη Βασιλεύουσα. Η μνήμη τους εορτάζεται κάθε χρόνο στις 18 Αυγούστου.
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
Εὐσεβείας
τοὶς τρόποις ἐγγυμναζόμενοι, τοῦ μαρτυρίου τὴν τρῖβον διαπεράτε καλῶς,
ὡς αὐτάδελφοι κλεινοὶ Χριστὸν δοξάσαντες, ὅθεν γεραίρομεν ὑμᾶς, ὡς
γενναίους Ἀθλητᾶς, Φλῶρε καὶ Λαῦρε βοῶντες. Ἀπὸ παντοίας ἀνάγκης,
ρύσασθε πάντας ἠμᾶς Ἅγιοι.
------------------------------------------------
(18th August)
Saints
Florus and Laurus are venerated as Christian martyrs of the 2nd century. They were twin brothers who worked as stonemasons. They were originally from Constantinople, Byzantium but settled in Ulpiani, Dardania, south of Pristina, Kosovo in the district of Illyricum. They were educated in the art of masonry by two men named Maximus and Proculus, who were Christians.
According to their legend, Likaion, the prefect of Illyricum, employed the brothers in the construction of a pagan temple. The brothers gave their salaries to the poor.
When the son of a local pagan priest named Mamertin was injured by a
chip of stone from the saints' temple, Florus and Laurus cured the boy
after the boy converted to Christianity. Mamertin also decided to
convert to Christianity as a result of his son's recovery.
After the temple was built, Florus and Laurus brought together
many local Christians there. The group smashed all of the statues of
the pagan gods, and a cross was set up in the temple.
The Christians spent the whole night in prayer in the converted
temple. As a result of this action, the local authorities had 300
Christians, including Mamertin and Mamertin's son, burned to death.
Florus and Laurus were executed in a different manner; Likaion had them thrown down an empty well. The well was covered over with earth.
The relics have been found incorruptible. It was on the very same day that a severe horse plague came to an end, which led to the martyrs' association with horses. The relics were transfered to Constantinople.
